جامعة حلوان الأهلية بدء القبول في برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا، أقر مجلس الجامعات الأهلية بالموافقة على منح جامعة حلوان تصريح بخصوص بدء القبول في البرنامج المخصص في اللغات والترجمة والذي يهتم بدراسة الترجمة التخصصية وفي تعليم اللغة الانجليزية بالاستعانة بالتكنولوجيا وذلك سوف يتم بكلية العلوم الإنسانية والتجارة وإدارة الأعمال وقد نالت جامعة حلوان موافقة بذلك من قبل مجلس الجامعات الأهلية.
بعد أن نالت جامعة حلوان الاهلية الموافقة من قبل مجلس الجامعات الأهلية على البدء في عمل دراسة برنامج الترجمة التخصصية والتي يتم دراسته باللغة الإنجليزية وعن طريق استخدام التكنولوجيا وذلك بكلية العلوم الإنسانية التجارة وإدارة الأعمال تمنح جامعة حلوان البرنامج لكل طالب يحصل على درجة في تخصص الترجمة الذي يتم دراسته باللغة الإنجليزية وبالاستعانة باللغة الإنجليزية والتكنولوجيا.
حلوان الاهلية بدء القبول في برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا
من أهم أهداف برنامج الترجمة التخصصية في اللغة الإنجليزية إعداد طلاب وكوادر لديهم استعداد أكاديمي ومهني في مجال اللغة الانجليزية والترجمة وأن يصبح خريج الليسانس قادر على دخول في منافسة في سوق العمل سواء كانت السوق المحلي أو السوق العالمي كما تمنح كلية العلوم الإنسانية التجارة وإدارة الأعمال القدرة على خدمة المجتمع الذي يعيش فيه المواطن.
وذلك عن طريق تقديم عدة مقررات دراسية متميزة متوافقة مع معايير الجودة العالمية ومن أهم مميزات البرنامج الذي يمنح الخريجين من جامعة حلوان انه يستخدم التكنولوجيا الحديثة في مجالات الترجمة التخصصية كما يفيد البرنامج الخريجين في تدعيم العلاقات المشتركة مع كل من الهيئات المحلية وكذلك الهيئات الدولية في مجال الترجمة.
أهداف برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا
من أهم أهداف برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية والذي يعتمد على التكنولوجيا في تقديم الدراسة أنه يساعد الكوادر المؤهلة في تقديم عمل محلي وتنافس كما يخدم المجتمع بجودة عالمية ومن أهم مميزاته أيضًا أنه يعتمد على التكنولوجيا في الدراسة وفي مجالات الترجمة التخصصية كما يسعى البرنامج إلى توثيق أي روابط بالإضافة إلى أنه يدعم التبادل الثقافي وكذلك العلمي مع الجامعات الأخرى من أهم أهداف البرنامج عمل كوادر معتمدة في التنافس على التكنولوجيا الحديثة و لديها قدرة على دعم علاقات الشراكة سواء كانت هذه العلاقات مع هيئات محلية أو هيئات دولية خاصة في مجال الترجمة التي تعتمد على اللغة الانجليزية والتكنولوجيا.
مميزات خريجي برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا
من أهم مميزات خريجي برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية والذي يعتمد على التكنولوجيا في منهج الدراسة تحت رعاية كلية العلوم الإنسانية التجارة وإدارة الأعمال أن الخريج يستطيع استخدام اللغة الانجليزية بدقة خاصة وأن هذه الدراسة تفيد في إتقان اللغة وفهمها والتعبير والترجمة بدقة بالإضافة إلى كل ذلك الخريج الذي يحصل على هذا البرنامج يصبح لديه قدرة في ترجمة النصوص التخصصية بشكل حديث وتكنولوجيا ووسائل وتقنيات حديثة إلى جانب الكفاءة والدقة في الدراسة.
لذلك عندما يحصل الخريج على درجة الليسانس في الترجمة التخصصية في اللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا من جامعة حلوان الاهلية وتحت رعاية مجلس الجامعات الأهلية سوف يصبح خريج قادر على التنافس في سوق العمل المحلي والعالمي ويصبح لديه القدرة في المنافسة في أي مجال أو أي بحث علمي كما يقدم خدمات للمجتمع عن طريق المقررات الدراسية المتميزة التي يقوم بها بجودة عالمية حيث انه يعتمد في ذلك على تكنولوجيا حديثة لديها قدرة على دعم علاقات الشراكة مع الهيئات سواء كانت هيئات محلية أو دولية في مجال الترجمة.
ما هي أهم المهارات التي يكتسبها خريح برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا
من أهم المهارات التي يكتسبها خريجي برنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية باستخدام التكنولوجيا مهارات شخصية ومهارات علمية وعملية تجعله فرد مؤهل لجميع متطلبات سوق العمل من منافسة في السوق العالمية والمحلية كما يكتسب مهارة الفهم والترجمة والتعبير كل هذه المهارات يستطيع خريجي هذا البرنامج أن يستخدمها بشكل حديث وتكنولوجيا وتقنيات ذات دقة وكفاءة.
ما هي شروط الالتحاق بالبرنامج
حدد مجلس الجامعة الشروط الواجب توافرها في الالتحاق بالبرنامج وهي:
- أن يكون الطالب لديه شهادة ثانوية عامة وبشرط ان تكون في نفس عام الدراسة.
- أن يكون الطالب الذي يرغب في الالتحاق بالبرنامج قد تم قبوله في كلية التجارة وإدارة الأعمال وذلك عن طريق مكتب تنسيق رسمي.
- أن يكون في نفس العام مع العلم ان الكلية ترفض قبول أي طالب انتساب في هذا البرنامج وهو برنامج نظم معلومات الأعمال.
- سوف يحدد المجلس الحد الأدنى للقبول للدراسة باللغة الإنجليزية وذلك حسب مؤشرات التنسيق والقبول بالجامعات بطريقه تناسب المرحلة الحالية حتى تتحقق العدالة بين الطلاب.
- جميع الطلاب الحاصلين على شهادة الثانوية الإنجليزية يقبل في هذا البرنامج بشرط حصوله على تقدير سي في هذه اللغة.
- أما بالنسبة لمن حصل على دبلوم المدارس الثانوية الأمريكية لابد وأن يكون حاصل على نفس التقدير على الأقل في اللغة الإنجليزية
- يتم قبول الطلبة في هذا البرنامج حسب الشروط التي يقرها المجلس الأعلى للجامعات مثل المجموع الاعتباري والدرجات الحاصل عليها الطالب في الثانوية العامة بالإضافة إلى درجة مادة اللغة الانجليزية مع درجات المستوى الرفيع في نفس المادة.
- وأن تكون أسبقية القبول مصدرها مكتب التنسيق.